Editorial magazine · Berlin

Späte Jahre

Calm, practical living for readers aged 50 to 75 in Germany

How to reach the editorial desk

Späte Jahre is edited in Berlin, and the published details below are the ones we use for correspondence. If you prefer to write through the site form, the message is stored for the owner of the magazine after you tick the consent box. Nothing else happens on its own: no account is created, no confirmation email is generated, and no reply time is fixed. Read the Privacy page before you send anything if you want the full picture of what is stored.

Address Friedrichstraße 68, 10117 Berlin, Germany

Letters, notes about a story and questions about the archive are all read by the same person who keeps the magazine running. If your message concerns a specific article, mention its title so it can be found again. For anything touching stored data, the Privacy page lists the fields the form collects and the way to ask for their removal through these same contacts.

What helps before you write

A few minutes of preparation makes a note easier to read and easier to answer. None of the points below are compulsory. They are simply the details that tend to matter when someone sits down with your message later.

Say what the note is about

A short opening line does most of the work. Mention whether you are asking about an article, pointing out a mistake, suggesting a topic for a future issue, or writing about something else entirely.

One sentence is usually enough to set the direction.

Name the piece if there is one

If your message refers to a specific story, add its title or the section it appeared in, such as Travel or Home & Garden. That saves a search on the other end and keeps the thread clear.

Helpful, not required.

Describe the outcome you have in mind

Tell us what you would find useful: a correction, a clarification, a different angle on a subject, or a pointer to further reading. A concrete wish is easier to work with than a general remark.

Skip this if you simply want to share an observation.

Keep attachments out of the first note

The form collects text only. If your message depends on a photo, a scan or a document, describe it in words first and mention that material exists. There is no upload field, so nothing is transferred with the message.

Plain description works better than a promise of files.

Check your own details

Your first name and email address are the fields the form needs. A misspelled address cannot be corrected afterwards, so read it once before sending. The topic field is optional and only helps with sorting.

No account is created and nothing is stored beyond the message itself.

Give consent deliberately

The checkbox for processing your details starts empty and stays that way until you tick it. Without that tick the message is not saved at all. The Privacy page explains what is kept and how to ask for deletion.

Consent here is separate from the cookie choice.

When the note is ready, the form on this page is the place to send it. It saves your message for the owner of Späte Jahre; it does not confirm receipt by email and does not guarantee a reply.

Go to the message form